Nikad u životu nisam potpisao ugovor, no uvijek sam održao rijeè.
Non ho mai firmato un contratto né truffato qualcuno in vita mia.
Barzan je s Krisalijancima potpisao ugovor o dugotrajnom upravljanju crvotoèinom.
Barzan ha raggiunto un accordo con i Crisaliani per un controllo a lungo termine del tunnel spaziale.
Jer je potpisao Ugovor o poverljivosti sa svojim bivšim poslodavcima.
Perchè ha firmato un accordo di riservatezza con il capo per cui lavorava.
Da li si potpisao ugovor sa ovim ljudima Davide?
Hai firmato un contratto con questa gente, David?
Ozbiljno, ova veèera je èak bolja od one na koju si nas vodio kad si potpisao ugovor sa Vinsom.
Sul serio, voglio dire, questa cena e' perfino migliore di quella che ci hai offerto quando hai ingaggiato Vince.
Ja sam bio prvi ko je potpisao ugovor.
Sono stato il primo a firmare.
A ja sam potpisao ugovor o poverljivosti.
E ho segnato un contratto per la tutela della privacy.
Reci mi da nisi potpisao ugovor.
Dimmi che non hai firmato questo contratto.
Još nije potpisao ugovor, ali je bio na audiciji i ostavio utisak, pozvali su ga.
Oh, che razza di stronzate sono queste? In realta', non ha ancora firmato, ma all'audizione di oggi pare abbia fatto una buona impressione. L'hanno richiamato.
Pa, nisi potpisao ugovor ili nešto slièno?
Beh, non hai ancora firmato niente, vero?
Sve što sam uradio je da sam potpisao ugovor s Linom.
Ho solo firmato un accordo con Leena.
Znaš, skoro sam potpisao ugovor s izdavaèkom kuæom nakon što sam završio koledž.
Sai, ho quasi firmato un contratto discografico quando ho lasciato il college.
Ja se brinem za mamu otkad si ti potpisao ugovor za knjigu, pretenciozni seronjo.
Sono stato a guardare fuori per la mamma dal momento che hai il tuo libro, che pezzo di merda pomposa.
Ok, ali nedavno si potpisao ugovor o najmu na godinu dana. I kupujes kuæu preko puta.
Ma hai appena firmato un contratto di un anno per questa e vuoi comprare la casa di fronte?
Juèe sam potpisao ugovor, hteo sam da te iznenadim.
Ho firmato l'atto ieri... non volevo dirtelo.
Na kraju je potpisao ugovor s mojom tvrtkom da se vrati na teren.
Alla fine ha firmato un contratto per riarruolarsi nella mia societa'.
Dobra vest je da je Dikon potpisao ugovor.
Allora, la buona notizia è... che Deacon ha avuto il contratto.
Sa onom zbog koje si potpisao ugovor kako bi se mogao seksati sa njom?
Cosa? La donna che ti ha fatto firmare un contratto per fare sesso? - Quel capo?
Mislim da je Karl potpisao ugovor i sad je pseća hrana.
Dico che Carl ha fatto un patto e adesso e' cibo per cani.
Ali rekli su da si potpisao ugovor o tajnosti, i ako bi se saznalo da si ukljuèen u konkurentsku ponudu, mogli bi da te tuže ili èak i zatvore.
Lo volevo davvero, ma... dicevano che hai firmato accordi di riservatezza. Se avessero scoperto che eri coinvolto nell'offerta della concorrenza, potevano farti causa o... mandarti in galera, se si arrabbiavano troppo.
Nismo trebali da te oseminimo pre nego što je potpisao ugovor.
Non avremmo mai dovuto procedere prima di firmare il contratto!
Ako je to potrebno da bi se potpisao ugovor odmah, da.
Se e' quello serve per fare questo accordo... Si'.
Šta æe biti potrebno da bi potpisao ugovor odmah?
Cosa vuoi per firmare il contratto subito?
Drži se obeæanja koja si dao kad si potpisao ugovor s njom ili æe ti trebati zaštita.
Sono qui per ricordarti tutte quelle promesse che non hai mantenuto quando l'hai assunta... o ti servirà più protezione.
Znaš, kad sam potpisao ugovor, èuo sam da si i ti razgledao isti lokal.
Sai, dopo aver firmato il contratto, ho sentito che avevi messo gli occhi sullo stesso posto.
Suština je, potpisao ugovor sa nama ili ne, nikada ne ulaži u vodeni park, brate.
Morale della favola: se firmerai con noi o meno, non investire mai e poi mai in un parco acquatico, fratello.
Samo nedelju dana pošto je Dru potpisao ugovor u Portlandu.
Appena una settimana dopo che Drew ha firmato per un contratto di lavoro di un mese a Portland.
Zašto nisi rekao da si potpisao ugovor, ti drago, malo, beznadežno govno?
Perche' cazzo non mi hai detto di aver firmato un accordo di riservatezza, piccolo, dolce, indifeso pezzo di merda?
Majstor Glazbe je potpisao ugovor za knjigu u vrednosti od 6 cifri.
"Music Meister ottiene un contratto a cinque zeri per il suo libro."
0.78073501586914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho mai firmato un contratto né truffato qualcuno in vita mia. 